DEEP DIVE / WORD ENTRY
thus.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
前の事実から「その結果」とつなぐ、または「このように」と示す副詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
前の事実から「その結果」とつなぐ、または「このように」と示す副詞。
thusは文書で前述の事情と後続の結果を結び付けたり、既に示した方法を指したりする。論証の結論や工程の説明で使える。
注意：thereforeと完全に同じ構文とは限らない。thus + -ingは結果を伴う構文としてよく使うが、したがってthusの後に必ず主語・動詞が来るわけではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
したがって、その結果／このように
前の節から生じる帰結を表す。文脈によっては「このような方法で」の意味になり、文章語的な響きがある。
The team simplified the form, thus reducing the time needed to apply.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
thusとtherefore：申請手続の効率化
比較のポイント：申請手続の効率化
行動に続く結果を- ingで添える／thusは行動に続く結果を- ingで添えるに着目し、thereforeは理由から判断した結論を文として述べるを主に表す。
理由から判断した結論を文として述べる／thus shorteningは直前の行為に結果を接続し、thereforeは別文で推論を明示する。
申請手続の効率化
The office combined two steps, thus shortening the process.The office combined two steps. Therefore, the process became shorter.違い：thus shorteningは直前の行為に結果を接続し、thereforeは別文で推論を明示する。
言い換え：同じ結果を述べられるが、thus + -ingをtherefore + -ingにそのまま置換しない。
thusとin this way：箱の梱包手順
比較のポイント：箱の梱包手順
説明済みの手順を受ける短い文章語／thusは説明済みの手順を受ける短い文章語に着目し、in this wayは示された方法を明示する日常的な句を主に表す。
示された方法を明示する日常的な句／手順を指すthusはin this wayに近いが、文体は硬い。
箱の梱包手順
Fold the flaps thus, then seal the box.Fold the flaps in this way, then seal the box.違い：手順を指すthusはin this wayに近いが、文体は硬い。
言い換え：因果のthereforeと異なり、このthusは動作の方法を示している。
CHAPTER 04
語源と関連語
古英語þus「このように」から続くゲルマン系の副詞。
- 前の内容を受けて「かくして」とつなぐ文章語として覚える。
論理上の帰結を示す近い機能の副詞。
thusに-lyを加えた形だが文体上は標準的なthusが無難。
CHAPTER 05
実践的な用法
供給が減り、その結果コストが上がった
このため、その方法は有効と結論づけられる
今のところ問題は現れていない
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
前の事実から「その結果」とつなぐ、または「このように」と示す副詞。 したがって、その結果／このようにを起点に文脈で見分ける。