temporarily.

今はそうでも、ずっと続く状態ではないことを示す副詞。

休業、利用停止、代理勤務などの動作・状態が限られた期間だけ続くと述べる。通常は動詞や形容詞句を修飾し、期間の長さは具体的に示さない。

注意：一時的と言っても短時間と決まってはいない。再開時期が不明な場合もあり、実務では具体的な期日を別途確認する。

閉鎖・移動・停止などが恒久的なものではないと示す。時間の長さは文脈によって変わる。

temporarilyとpermanently：限られた期間か、恒久的な状態か

比較のポイント：限られた期間か、恒久的な状態か

オフィスの移転案内

違い：temporary側は期限のある措置、permanent側は継続する決定を表す。

言い換え：permanentlyに替えると、単に期間が長いだけでなく恒久的という意味へ変わる。

temporaryに副詞の-lyが付いた形。temporaryはラテン語tempus「時間」に遡り、「一定の期間だけ」という意味の系統にある。

• temporarilyは「今だけ」という副詞。permanently（恒久的に）と対比し、期間は文脈で確かめる。

temporarilyは「今だけ」という副詞。permanently（恒久的に）と対比し、期間は文脈で確かめる。