DEEP DIVE / WORD ENTRY
supervisor.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
仕事の進行を見守り指示・承認する担当者。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
仕事の進行を見守り指示・承認する担当者。
職場でスタッフの日々の作業や研修、勤怠手続などを見守る人を指す。現場責任者、直属の上司、研修担当者など文脈で役職が変わる。
注意：managerとsupervisorの職制上の上下関係は会社ごとに異なる。supervisorを常に「管理職」と断定しない。
CHAPTER 02
意味の広がり
監督・承認を担う人
作業やスタッフの管理に責任を持つ人
supervisor は、仕事の進行や人員を監督する人を指す可算名詞。社内の承認や研修などの場面で使う。
Your supervisor will check the updated schedule.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
supervisor と manager
比較のポイント：日常作業の監督者と広い運営管理者
supervisor
仕事の進行を見守り指示・承認する担当者。／日常作業の監督者と広い運営管理者
manager
部署や事業の目標・資源管理を担う責任者／supervisorは現場の担当者への確認・指示に焦点があり、managerは方針・人員配置・予算まで担う場合がある。
supervisor と manager
Ask the supervisor about tomorrow’s shift.Ask the manager about next quarter’s budget.違い：日々の勤務調整と予算決定という焦点の差。
言い換え：役職名は企業ごとに違うため、固定された階級差として暗記しない。
CHAPTER 04
語源と関連語
中世ラテン語supervisor「監督する者」に由来する。
- supervise（監督する）をする人がsupervisor。
supervisory
監督に関する、という形容詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
report to a supervisor
監督者・上司に報告する
my direct supervisor
直属の上司
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
supervisorは現場の監督・指示・承認を行う人。managerとの違いは業務の焦点であり、役職序列は固定しない。