DEEP DIVE / WORD ENTRY
super.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
口語で「すごくいい・最高だ」と軽快に褒める形容詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
口語で「すごくいい・最高だ」と軽快に褒める形容詞。
a super idea や a super day のように名詞を修飾する。great・excellent と意味が重なるが、super はくだけた響きが強い。
注意：今回の見出しは形容詞 super。「super fast」の super は強調の副詞的用法なので別に扱う。ビジネスの正式文書では語調に注意。
CHAPTER 02
意味の広がり
すばらしい・とてもよい
会話で感動や好意を軽やかに示す評価語。
That is a super solution to the scheduling problem.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
super と excellent
比較のポイント：教室の企画案を高く評価する場面
くだけた会話らしい褒め方／school project の idea を super と褒めると親しい会話らしい言い方になる。excellent なら提案書や講評でも使える評価で、必ずしも優劣の強さが違うわけではない。
改まった場面でも通る高評価／両方高評価。super は親しい会話の軽い感嘆に寄り、excellent はフォーマルな評価にもなじむ。
教室の企画案を高く評価する場面
That is a super idea for the school project.That is an excellent idea for the school project.違い：両方高評価。super は親しい会話の軽い感嘆に寄り、excellent はフォーマルな評価にもなじむ。
言い換え：評価内容は近いが文体が異なる。super の意味を excellent より強いと断定しない。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語 super「上に・超えて」を表す要素から、最高級の品質を表す形容詞用法が生まれた。
- super-「上・超える」が、会話では「すごくいい」に。
特にくだけた、非常によいという強調表現。
上質・細かいという意味の形容詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
それは最高だね
非常に役に立つ
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
口語で「すごくいい・最高だ」と軽快に褒める形容詞。 super-「上・超える」が、会話では「すごくいい」に。