sufficient.

ある目的や基準を満たすだけの量・程度がある。

sufficient は「多い」ではなく、必要条件に対して足りているかを表す。enough よりやや形式的な響きがあり、資金・証拠・時間などの説明に使われる。

注意：sufficient は「十分に大量」という絶対量ではない。達成しようとする目的によって必要な水準が変わる。

数が多いという意味ではなく、用途に見合う条件が整っていること。sufficient + 名詞、be sufficient for ... を使う。

sufficient「目的に対して必要量を満たす」と enough「足りるだけの、十分な」の使い分け

比較のポイント：sufficient「目的に対して必要量を満たす」と enough「足りるだけの、十分な」の使い分け

同じ製品テストのための時間を述べる場面

違い：Aは基準を満たすという硬めの表現、Bは日常的で自然な表現。

言い換え：この例ではほぼ置換できるが enough time と sufficiently time は不可。副詞 sufficiently は形容詞や副詞を修飾する。

14世紀初頭に古フランス語 soficient またはラテン語 sufficiens（sufficere「足りる、供給する」の現在分詞）から入った。ラテン語では sub と facere「する、作る」に関係する。

• ある用途に必要なだけ満たす、という基準を意識する。

sufficientはsufficient evidenceのように、目的を果たすのに必要な量や程度を満たすことを表す形容詞。enoughも「十分な」だが、sufficientは基準や要件に照らした説明で用いられやすい。