DEEP DIVE / WORD ENTRY
subsidiary.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
主たる組織を補助する、またはその支配下にある関係を示す形容詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
主たる組織を補助する、またはその支配下にある関係を示す形容詞。
一般的には「補助的な」。企業では subsidiary company の形で親会社の支配下にある会社、すなわち子会社を表す。
注意：「関連会社」と一括りにせず、支配関係を示す subsidiary と幅広い関係を指す affiliate を区別する。名詞 a subsidiary（子会社）は別品詞の用法。
CHAPTER 02
意味の広がり
従属的な・補助的な
主要な組織を支えたり、その統制・支配下で機能する関係。
The group formed a subsidiary organization to manage logistics.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
subsidiary と affiliated
比較のポイント：企業の関係性を企業報告書に記載する場面
主たる会社による支配下という関係／subsidiary company か affiliated company かは、資本関係・支配の定義によって分類される。日常的には関連会社と言えても、会計上の子会社に該当するかは別途判断する。
何らかの関係・提携があることを示すが支配を限らない／subsidiary company は親会社からの支配関係を示す。affiliated company はより幅広い関係を表せる。
企業の関係性を企業報告書に記載する場面
The report identifies Delta as a subsidiary company.The report identifies Delta as an affiliated company.違い：subsidiary company は親会社からの支配関係を示す。affiliated company はより幅広い関係を表せる。
言い換え：法令・会計基準上の厳密な会社分類をする際は、語だけでなく支配・持分の定義を確認する。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語 subsidiarius「援助する・予備の」にさかのぼる。
- 主役を後ろから支える「補助・下位」の立場として覚える。
援助金・補助金。語源上は関連するが現代の意味は別。
子会社を支配する親会社。
CHAPTER 05
実践的な用法
完全子会社
名詞の「子会社」
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
主たる組織を補助する、またはその支配下にある関係を示す形容詞。 主役を後ろから支える「補助・下位」の立場として覚える。