DEEP DIVE / WORD ENTRY
subsection.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
section（節）をさらに分けた小さな区分。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
section（節）をさらに分けた小さな区分。
マニュアルや規程、論文などの階層構造で、ある section に含まれる下位の区分を指す。番号だけでなく階層関係に注目する。
注意：section と subsection の番号の付け方は文書ごとに違う。数字に小数点があるから必ず subsection とは限らない。
CHAPTER 02
意味の広がり
節の内側にある小区分
小節・下位の区分
文書や規程の section の下に置かれた細目。
The new rule is explained in the final subsection.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
subsection と section
比較のポイント：社内規程の説明がある位置を示す場面
subsection
節をさらに分けた下位の区分／文書内の subsection は section に含まれる下位の見出し。規則が載っている位置を示すときは、どの階層を指すかで読者の探す範囲が変わる。
section
文書を区切る節・区分そのもの／section は一般的な節、subsection はその中のさらに小さい階層。
社内規程の説明がある位置を示す場面
The policy explains the rule in a subsection.The policy explains the rule in a section.違い：section は一般的な節、subsection はその中のさらに小さい階層。
言い換え：同じ文書でも指す範囲の細かさが異なるため、単純な交換で参照位置が変わり得る。
CHAPTER 04
語源と関連語
sub-「下位の」＋ section「区分」。
- section をいくつかに割った「節の下の節」が subsection。
section
文書の節・区分。
subheading
本文をさらに区切る小見出し。
CHAPTER 05
実践的な用法
under subsection (b)
(b)項に基づき・(b)項の下で
section and subsection numbering
節と小節の番号付け
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
section（節）をさらに分けた小さな区分。 section をいくつかに割った「節の下の節」が subsection。