station.

人や乗り物が定まった場所に発着・配置される地点。

交通の文脈では列車・バスなどが発着する駅やターミナル。建物や設備を備えることが多いが、厳密な規模の線引きは交通機関・地域による。

注意：bus station はバスターミナルに近く、bus stop は乗降地点。すべての station が必ず大きな建物を備えるわけではない。

旅程や道案内で場所を特定する名詞。train station と bus station などが代表的。

station と stop

比較のポイント：同じ路線での待ち合わせ場所

同じ路線での待ち合わせ場所

違い：station は発着の拠点、stop は路線上の乗降地点を指しやすい。

言い換え：名称は交通システムごとに異なる。station と stop は場所を特定する語なので無条件には置換しない。

ラテン語 statio「立つ場所・持ち場」から古フランス語 stacion を経て、交通の発着場所にも使われるようになった。

• 「決まった位置・持ち場」から、列車・バスの発着拠点へ意味をつなぐ。

人や乗り物が定まった場所に発着・配置される地点。 「決まった位置・持ち場」から、列車・バスの発着拠点へ意味をつなぐ。