squad.

特定の任務に向けて組まれた小規模な集団。

squad は軍隊・警察・救助・スポーツなど、比較的大きな組織の内部で任務や選抜によって編成された一団を表す。人数は固定されない。

注意：スポーツのsquadは常に試合に出場する11人・5人などの出場メンバーと同じではなく、選考母集団を含む。

a rescue squadは救助任務の班、a training squadは選抜された訓練チーム。単なる友人の集まり全般を意味するとは限らない。

squad と team：目的を共有する集団の範囲

比較のポイント：目的を共有する集団の範囲

目的を共有する集団の範囲

違い：squadは選抜・任務に重点、teamは共同活動全般。

言い換え：あるsquadをteamと呼ぶことは可能な場合もあるが、teamを常にsquadとは言わない。

軍の四角い隊形に関わる語から、小部隊の意味が生まれた。

• 大きな組織から区切られた実働の班として覚える。人数を固定した定義にはしない。

squad＝任務・選抜によって組まれた班／選手団。teamより編成・任務の含みが強い。