spray.

液体が細かい粒となって飛び散ること、またはそのための製品。

細かい水滴が空中に広がる spray、液体を吹き付ける道具・製品としての a spray の両方を名詞で表す。液体の粒と容器・製品の意味は文脈で区別する。

注意：「スプレーの容器」を明確に言いたい場合は spray bottle / spray can が適切。spray 単独で必ず缶を指すわけではない。

spray は、細かな液滴が広がる様子や、液体を噴霧する製品を表す名詞。何を指すかは文脈で判断しよう。

spray と mist：吹き飛ぶ液滴と漂う霧

比較のポイント：噴霧として広がる液滴と空中に漂う細かな霧

温室の植物への水分供給

違い：spray は液滴が吹き出して広がること、mist は漂う細かな霧を表す。

言い換え：霧吹きなどでは重なることもあるが、液体の製品を指す spray を mist に無条件に替えない。

液滴を吹き散らす spray（動詞）に関連する名詞用法。枝・小枝を表す別の同形名詞とは区別する。

• 粒が広がる現象と、粒を出す製品を文脈で見分ける。

液体が細かい粒となって飛び散ること、またはそのための製品。 粒が広がる現象と、粒を出す製品を文脈で見分ける。