someday.

まだ決まっていない未来の「いつか」。

someday は将来の希望・予想・目標に使う副詞。具体的な予定日を約束する表現ではなく、実現の時期は未定。「ある日」という過去の物語では one day を使う。

注意：ここで扱う someday は未来を指す。sometime next week のような具体的期間内の未定の一時点とは少し焦点が違う。

未来の夢や予想を述べる際に使い、日にちを決める語ではない。

someday と one day：未来だけか、過去の物語にも使うか

比較のポイント：漠然とした将来への言及か、過去・物語のある一日の導入もできるか

未来の希望と過去の出来事を話す場面

違い：前者は実現時期未定の未来、後者は過去のある出来事を導入している。

言い換え：未来の希望では one day も使えるが、過去の「ある日」を someday に置き換えるのは通常不自然。

some と day を組み合わせた副詞。

• カレンダー上の日付は空欄だが、未来のどこかにある一日を想像する。

someday は未来のいつか。one day は未来の意味に加えて過去の「ある日」にも使える。