slack.

ぴんと張られず、余って緩んだ部分。

名詞slackの中心はロープやワイヤーに張力が掛からず余っている長さ。take up the slackはたるみを取る動作を指し、比喩的には不足分を補う意味にも使われる。

注意：形容詞slack（緩い・不十分な）や会社名Slackとは区別する。

十分に引っ張っていないロープやケーブルに現れる。量や位置を示すときはsome slack、the slackなどを用いる。

slack / tension：たるみと張力

比較のポイント：同じロープに見られる緩みと引っ張る力

同じロープの調整前後を説明する場面

違い：slackは余った長さ、tensionは引っ張る力に注目する。

言い換え：反対方向の状態だが、物理量としては同義でも単純な反義語でもない。

古英語の「緩い・力の抜けた」を表す形容詞slæcとつながる。

• 張ったロープから力を抜くとできる「余り」を想像する。

ぴんと張られず、余って緩んだ部分。 張ったロープから力を抜くとできる「余り」を想像する。