simulation.

現実に似た条件を作り、そこで何が起こるか調べること。

simulationはsimulateの名詞形。訓練の模擬体験、コンピューター上のモデル、繰り返し行う試算など、再現の手法や実施そのものを指す。

注意：simulationは本物の結果を保証しない。モデルの前提や制限によって現実とのずれが生じる。

航空機の訓練や物流計画の試算などで使う。a simulation of Xは「Xを再現するシミュレーション」。

simulation と imitation：計算・訓練上の再現／見た目のまね

比較のポイント：simulationは状況の動きや結果を検証する目的に使われやすく、imitationは似せた行為や物に広く使う。

訓練教材の違いを説明する

違い：前者は着陸の条件を再現した訓練、後者は声の特徴をまねた演技。

言い換え：見た目の模倣をsimulationと呼ぶと、モデルによる再現を含意してしまうことがある。

ラテン語simulatio（模倣・装うこと）から、フランス語を経て英語へ。動詞simulateと同じsimulareに由来する。

• simulateが動詞「模擬する」、simulationが名詞「模擬実験・そのモデル」。

simulateが動詞「模擬する」、simulationが名詞「模擬実験・そのモデル」。