silk.

繊維としての「絹」を指す素材名

silk は天然繊維の絹、またはその織物を指す。silk shirt では名詞 silk が別の名詞の前に置かれ、素材を示す修飾語になる。

注意：silk と、織り方・光沢を表す satin は同一ではない。satin に絹以外の素材が使われることもある。

素材の名としては通常不可算で扱い、個別の製品は a silk scarf のように品物を数える。

silk と cotton

比較のポイント：同じスカーフの原材料を比較

同じスカーフの原材料を比較

違い：silk は絹、cotton は綿という素材の違いを示す。両方とも布地になり得るが同じ繊維ではない。

言い換え：どちらが高級か・柔らかいかは製品による。素材名だけから品質を断定しない。

古英語の seoloc などを経て伝わった語で、絹と絹布の両方に用いられる。

• 絹の繊維にも絹で作られた布にも silk を用いると整理する。

silk は素材の絹。silk scarf は絹のスカーフ、satin は必ずしも絹ではない。