DEEP DIVE / WORD ENTRY
shrink.
動詞
CORE MEANING / 核心の意味
物・規模が小さくなることから、恐れて身を引くことまで表す動詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
物・規模が小さくなることから、恐れて身を引くことまで表す動詞。
shrink は布が縮む、予算が減る、困難にしりごみするという3方向に使う。前二者は「小さくなる」という共通イメージがあり、最後は身体を引っ込めるような反応から理解できる。
注意：不規則変化は shrink–shrank–shrunk（過去形に shrunk も見られる）。shrink from は「〜にしりごみする」。
CHAPTER 02
意味の広がり
大きさや体積が小さくなる
洗濯や熱で服・素材が縮むことを表す。原因を主語にして他動詞にもできる。
The cotton fabric shrank after drying.予算・組織などが小さくなる
物体のサイズから、支出や市場の規模の縮小へ意味が広がる。
The team shrank from twelve people to nine.責任や行動を避ける
恐れやためらいから一歩引く感覚。shrink from + 名詞／動名詞で使う。
He never shrinks from speaking up about errors.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
shrink と reduce
比較のポイント：自然に縮むか、意図的に減らすか
小さくなる変化を表す／shrink はサイズや規模が小さくなる変化を自動詞で言える。
何かを減らす行為を表す／reduce は目的語を取って数量を減らす操作を表しやすい。
業務縮小の状況と対策を述べる場面
Our customer base shrank last year.We reduced our advertising budget last year.違い：Aは顧客数が減った変化、Bは予算を減らした主体的な措置。
言い換え：shrink も他動詞で使えるため絶対的な差ではないが、この比較では自動詞と他動詞の違いが明確。
CHAPTER 04
語源と関連語
古英語の「身を縮める・しなびる」意味の動詞にさかのぼる。
- 服は縮む、予算は減る、責任からは身を引く。すべて shrink でつながる。
shrink の過去分詞に由来し「縮んだ、しなびた」という形容詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
10パーセント縮小する
決断を下すのをためらう
縮みにくい加工を施した生地
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
服は縮む、予算は減る、責任からは身を引く。すべて shrink でつながる。