DEEP DIVE / WORD ENTRY

set.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

一緒にそろって「ひと組」を成すもの。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

一緒にそろって「ひと組」を成すもの。

用途・性質が共通する複数の品物を、必要な構成要素を備えた一まとまりとして見る。集合として集めたものとは違い、互いに組になる意味が強い。

注意:ここは名詞set(鍵一式・工具一式など)。動詞set「置く・設定する」や形容詞set「決まった」とは品詞が異なる。

CHAPTER 02

意味の広がり

そろった一式・一組

共通の用途や組み合わせで一まとまりになった品物。

関連する物が組になった状態。a set of + 複数名詞の形で、ひと組を示す。

The studio bought a set of matching chairs.
そのスタジオはおそろいの椅子一式を購入した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

set と collection:そろった組か集めたものか

比較のポイント:組として使う一式か、収集された品々のまとまりか

set

一緒に用いる、そろった一組/setは用途や組み合わせがそろっている点を強調する。

collection

関心や目的に応じて集めた品物の集合/collectionは集めた物の総体で、必ずしも全品が一致した組ではない。

食器について説明する

She bought a matching set of plates.
彼女はおそろいの皿のセットを買った。
She owns a collection of antique plates.
彼女はアンティークの皿を集めて持っている。

違い:setは組としてそろっていること、collectionは収集されたことを伝える。

言い換え:collectionがsetを含む場合もあるが、ばらばらに集めた皿をmatching setとは呼べない。

CHAPTER 04

語源と関連語

名詞set「一組」は中英語期に現れ、英語set「置く」と古フランス語の類似形などが歴史的に影響し合ったとされる。

  • 一緒にそろって「ひと組」を成すもの。
subset

ある集合に含まれる部分集合。

setting

配置・設定など。

CHAPTER 05

実践的な用法

a set of six cups

カップ6個のセット

a matching set of curtains

おそろいのカーテン一式

a set of data points

データ点の集合

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

名詞setは「そろった一式」、collectionは「集めた品々」。a set of ~で一組を表す。動詞setや数学の集合は文脈・品詞で区別する。