DEEP DIVE / WORD ENTRY
semester.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
一年の学事暦を二分する各学期。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
一年の学事暦を二分する各学期。
semesterは大学などで用いられ、通常、年間の授業期間を二つに分けた一方を指す。termは学校ごとに期間の分け方が異なり、semesterより広く使える。
注意：歴史的に「半年」に由来するが、現代のsemesterの長さは必ず暦の6か月ではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
大学などの学期
一年を二つに分ける制度の一学期
春・秋の二学期制などで授業・成績・留学の単位となる期間。
The university offers the course every semester.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
semester / term
比較のポイント：同じ大学の学事暦
semester
一般に二学期制の各期間／一年を二つに分けた学事期間を明示する
term
制度に応じて区切られた学期／二学期制にも三学期制にも使える一般語
同じ大学の学事暦
The university has two semesters each academic year.The university has two terms each academic year.違い：semesterは二分制を示し、termは学期の区切り方を限定しない。
言い換え：二学期制の学校では似た場面で使えるが、termは三学期制なども含む。
CHAPTER 04
語源と関連語
ドイツ語Semesterを経て、ラテン語semestris「6か月の」に由来する。語源上はラテン語の「六」と「月」に関係する。
- 一学年の「半分」という発想で覚えつつ、実際の月数は制度によると理解する。
term
学期を広く指す語
CHAPTER 05
実践的な用法
this semester
今学期
semester-long course
一学期間続く講座
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
一年の学事暦を二分する各学期。 歴史的に「半年」に由来するが、現代のsemesterの長さは必ず暦の6か月ではない。