DEEP DIVE / WORD ENTRY

seller.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

売買で、商品・サービスを提供する側の人や組織。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

売買で、商品・サービスを提供する側の人や組織。

sellerはsellに行為者を示す-erを付けた名詞。オンライン取引なら個人も会社もsellerであり、相手のbuyer(買い手)と対になる。

注意:sellerは人だけでなく企業を指せる。必ず店舗を持つ販売業者とは限らない。

CHAPTER 02

意味の広がり

売り手・販売者

取引で品物を売る人や会社

価格交渉・送料負担・プラットフォーム評価などで、売る側の役割を表す。

The seller accepted the customer’s offer.
売り手は顧客の申し出た価格を受け入れた。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

seller / buyer

比較のポイント:同じネット取引の送料負担

seller

取引で品を提供する当事者/売却代金を受け取る側の立場

buyer

取引で品を購入する当事者/商品を受け取り代金を支払う側の立場

同じネット取引の送料負担

The seller paid the shipping fee.
売り手が送料を負担した。
The buyer paid the shipping fee.
買い手が送料を負担した。

違い:どちらも自然な文だが送料を負担した当事者が逆になる。

言い換え:sellerとbuyerは同一人物を指す語ではなく、取引で役割が反対。

CHAPTER 04

語源と関連語

sellに人・行為者を表す-erが付いた語。売る側の人を意味する。

  • sell(売る)+-er(する人)と分解すると役割が明確になる。
buyer

買い手を指す対になる名詞

CHAPTER 05

実践的な用法

third-party seller

第三者販売業者

seller’s market

売り手市場

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

売買で、商品・サービスを提供する側の人や組織。 sellerは人だけでなく企業を指せる。必ず店舗を持つ販売業者とは限らない。