segment.

一つの全体を区切ってできた「部分・区分」を示す名詞。

動画の一区切り、市場の顧客層、図形の部分など、何らかの基準で切り分けられたまとまりを指す。単なる欠けた破片というより、全体との関係が意識される。

注意：segment は名詞だけでなく「分割する」という動詞にもなるが、ここで扱う品詞は名詞。動詞用法はここで別の語義として扱わない。

市場なら顧客の層、動画なら時間上の一区切り、図形なら区切られた部分を指す。区切る基準や全体が何かで意味が具体化する。

segment と section

比較のポイント：区分された層か、文章・構造上の区画か

市場分析レポートで異なる単位を説明する場面

違い：Aは分析対象である顧客の一群、Bは文書内部の一区画を指している。

言い換え：顧客を分類した層なら segment、報告書の節なら section が自然。

ラテン語 segmentum「切り取られた部分」が由来で、切ることを表す secare に関係する。

• segment を「切り分けられた全体の一部」と考えると市場・動画など異なる分野に応用できる。

segment は全体を分けた「ひと区分」。顧客層、動画の一区切りなどに使う名詞。