seasonal.

その季節に結びついて現れる性質を示す形容詞。

seasonal は季節に応じて繰り返し現れる需要、ある季節だけの商品・仕事などを表す。temporary は期間が限られていること全般を示し、季節との関連は含意しない。

注意：seasonal worker が毎年同じ人を雇うと必ず決まるわけではない。「季節性」と「短期であること」は重なるが同義ではない。

seasonal demand / seasonal employment などで使う。販売計画では季節の周期を前提にするため、単なる temporary とは予測の根拠が違う。

seasonal と temporary

比較のポイント：同じ店舗の短期スタッフを説明

同じ店舗の短期スタッフを説明

違い：seasonal は採用理由の季節性、temporary は雇用期間の短さに焦点。

言い換え：両方当てはまることもあるが、temporary だけでは毎年の季節性を示さない。

season に形容詞語尾 -al を付けた派生語。

• season（季節）+ -al（〜に関する）で seasonal。

seasonal は「季節が理由」。temporary は「一時的」で理由を特定しない。