DEEP DIVE / WORD ENTRY

sculpture.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

素材を形作った立体の「彫刻作品」。人の像だけとは限らない。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

素材を形作った立体の「彫刻作品」。人の像だけとは限らない。

sculptureは石・金属・木・粘土などを彫り、組み立て、成形した立体芸術。statueは人や動物の姿をかたどった像を指しやすい。現代彫刻には抽象作品もある。

注意:sculptureは作品(可算)にも彫刻という芸術分野(不可算)にも使えるが、ここで扱う語義は「彫刻作品」。

CHAPTER 02

意味の広がり

立体的な彫刻作品

素材を立体的に形作った美術作品

bronze sculptureならブロンズ作品。人物像だけでなく抽象的な作品も含む。

A new sculpture was installed beside the entrance.
入口の横に新しい彫刻作品が設置された。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

sculpture / statue:作品の範囲

比較のポイント:立体作品全般と人物・動物の像

sculpture

彫刻・立体造形の作品全般/抽象作品やさまざまな素材の立体作品を含む

statue

人や動物などをかたどった像/具体的な姿を形にした作品を指しやすい

sculpture / statue:作品の範囲の具体場面

The museum displayed an abstract sculpture.
美術館は抽象彫刻を展示した。
The museum displayed a statue of a poet.
美術館は詩人の像を展示した。

違い:sculptureは抽象形状も含む広い作品名、statueは対象の姿をかたどる。

言い換え:多くのstatueはsculptureでもあるが、抽象sculptureをstatueとは普通呼ばない。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語の「彫る・刻む」という動詞に由来し、彫刻技法から作品を指すようになった。

  • 石を削って形が現れることから素材を形作る立体芸術へつなぐ。
sculptor

彫刻家。彫刻作品を作る人。

CHAPTER 05

実践的な用法

a sculpture carved from marble

大理石から彫られた彫刻

an outdoor sculpture

屋外に展示された彫刻作品

a sculpture of an animal

動物をかたどった彫刻作品

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

素材を形作った立体の「彫刻作品」。人の像だけとは限らない。 石を削って形が現れることから素材を形作る立体芸術へつなぐ。