script.

書かれたもの。舞台の「台本」から、言語の「文字体系」まで意味が広がる。

せりふや場面進行を書いた文書はscript、Latin scriptのような文字の体系もscript。同じ「文字にして記す」という核はあるが、台本と文字体系は別の語義。

注意：コンピューター分野のscriptは、処理手順を書いたプログラムを指すこともある。劇の台本や言語の文字体系という意味とは、文脈で区別する。

役者はscriptに沿ってせりふを覚え、演出家はscriptを改稿する。単なる発表資料や議事録とは違う。

Latin scriptはアルファベットなどの文字体系を指し、手書き体を意味するscriptとは文脈で区別する。

script / writing system：文字の種類と書記体系全体

比較のポイント：文字の種類・文字集合（script）と、文字の使い方や表記規則まで含む書記体系（writing system）

同じ碑文に使われる文字の種類と、その文字を用いる書記体系を説明する場面

違い：scriptは使われた文字の種類、writing systemは文字と表記規則の体系まで広く見られる。

言い換え：同じ碑文を説明できるが、両者の意味範囲は完全には一致しない。

ラテン語の「書かれたもの」を表すscriptumに由来し、脚本などの意味は後に発達した。

• 「書かれたもの」を起点に、台本・文字体系・プログラムを別用途として配置する。

書かれたもの。舞台の「台本」から、言語の「文字体系」まで意味が広がる。 「書かれたもの」を起点に、台本・文字体系・プログラムを別用途として配置する。