reinvestment.

利益や収益を再び事業や資産へ回す「再投資」。

reinvestment は、資金を使って得た利益などを、そのまま消費せずにもう一度投資へ振り向ける行為。reinvestment of profits では「何を回すか」、reinvestment in equipment では「どこへ回すか」が焦点になる。

注意：再投資の資金源は利益に限らず、配当金や利息、売却代金などにもなり得る。成長や利益を保証する言葉ではない。

reinvestment は資金を再投入する行為を指す名詞。of は再投入される資金、in は再投資の対象を示しやすい。

reinvestment と investment

比較のポイント：投資全般と、回収した資金を再び回す投資

投資全般と、回収した資金を再び回す投資

違い：前者は既に得た収益の再投入、後者は新規の投資資金を述べる。

言い換え：新しい資金の投入を、前の収益の再投資であると確認せずに reinvestment と呼ばない。

re-「再び」と investment「投資」が結びついた形。invest の金銭的用法が先に発達している。

• 一度投資した資金から得たものを再び投資に回す、と「再び」に注目する。

reinvestment：利益や収益を再び事業や資産へ回す「再投資」。 一度投資した資金から得たものを再び投資に回す、と「再び」に注目する。