DEEP DIVE / WORD ENTRY
rear.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
位置が「後ろ側」にあることを示す形容詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
位置が「後ろ側」にあることを示す形容詞。
rear は座席・窓・入口など、ものの前後を区別するときに使う。位置の基準があるため、単独で「後ろ」と言うより rear seat や rear entrance のように名詞の前で使うことが多い。
注意:この見出しは形容詞の rear。人・動物を「育てる」rear(動詞)は別の語で、語源も同一と考えない。
CHAPTER 02
意味の広がり
後部に位置する
建物や乗り物などの後ろ側にある
front と対にして、利用者や設備の位置を具体的に伝える。rear entrance は建物裏側の出入口で、必ずしも「サービス用の入口」とは限らない。
Please use the rear door when leaving the bus.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
rear と front
比較のポイント:前後の位置を指定する
rear
後ろ側の rear/乗り物・建物の後部を指す。
front
前側の front/同じ対象の前部を指す。
前後の位置を指定する
The rear entrance is for deliveries.The front entrance is for visitors.違い:rear と front は反対の位置を表す。どちらが使えるかは入口の実際の場所で決まる。
言い換え:同じ入口を指したまま置換すると位置情報が逆転する。
CHAPTER 04
語源と関連語
形容詞 rear「後部の」は古フランス語の「後ろ」に当たる語を経た系統。現代英語の rear(育てる・起こす)という動詞とは語史上区別する。
- rearguard は rear と guard が結びついた「後衛」の語。これは意味の記憶補助として捉える。
front
rear と対になる前部の位置。
rearguard
列や部隊の最後方を守る人・部隊。
CHAPTER 05
実践的な用法
at the rear of the building
建物の裏手に
rear (adjective) / rear (verb)
後部の/育てる
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
rear は「後部の」。front と対で位置を決め、動詞 rear「育てる」とは別扱い。