DEEP DIVE / WORD ENTRY
rationality.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
判断や行動が、合理的な根拠に沿っている性質そのものを表す名詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
判断や行動が、合理的な根拠に沿っている性質そのものを表す名詞。
rationality は「理性的かどうか」という性質を論じる抽象名詞。行動経済学の bounded rationality のように、人の認知や情報の制約も議論する。
注意：rationality は、個々の判断の正誤や道徳的な善悪と同義ではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
判断の合理性という性質
筋道に基づいて考え判断するあり方
rationality of a decision で特定の判断の合理性、economic rationality で経済学上の合理性を論じる。
Researchers examined the rationality of the bidding strategy.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
rationality と rationale
比較のポイント：rationality と rationale：判断が合理的である性質と判断を正当化する具体的な根拠・説明の使い分け
rationality
判断が合理的である性質／rationality は判断が論理に沿う性質の程度を評価する。
rationale
判断を正当化する具体的な根拠・説明／rationale はその判断を採った理由を言葉で説明したもの。
意思決定の検証
We questioned the rationality of the plan.We asked for the rationale behind the plan.違い：rationality は評価する性質、rationale は提示される説明。
言い換え：同じ decision に付けても尋ねる内容が異なる。
CHAPTER 04
語源と関連語
rational に「性質・状態」を示す名詞語尾が付いた語で、ラテン語 rationalitas にさかのぼる。
- rational（合理的な）＋-ity（性質）で、判断の質そのものを考える。
irrationality
irrationality は根拠に沿わない、または合理的でない性質を指す対照語。
CHAPTER 05
実践的な用法
bounded rationality in decision-making
意思決定における限定合理性
the rationality of an action
ある行為の合理性
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
判断が合理的であるという抽象的な性質。