radiation.

エネルギーが波や粒子として放出・伝わること、またはその放射。

radiation は必ずしも危険な放射線だけを意味しない。光や熱の放射を含む広い物理用語だが、医療や安全管理では特に電離放射線を指すことがある。文脈によって何が放射されているかを読む。

注意：radiation（放射・放射線）と radioactivity（放射能・放射性）は別概念。放射線治療の話を、すべて危険性だけで説明しない。

原典には、周囲の放射線の測定と治療への使用が並ぶ。どちらもエネルギーの放射を扱うが、目的と意味する線種は文脈に依存する。

radiation / radioactivity / irradiation

比較のポイント：放射されるもの・発する性質・照射する行為

実験室の安全管理

違い：前者は放射線などの測定、後者は試料が放射線を出す性質の評価である。

言い換え：目的語も測定対象も変わるため、単純置換はできない。

「光線を出す・放つ」という意味のラテン語にさかのぼり、そこから現代の物理学で使われる放射の意味へ発展した。

• radiation は広く「放射」。radioactivity は放射能、irradiation は照射。

radiation は広く「放射」。radioactivity は放射能、irradiation は照射。