puzzle.

理由が分からないことで、人を不思議に思わせ、当惑させる動詞。

puzzle someoneなら「相手がどう解釈したらよいか分からず戸惑う」。be puzzled by somethingの受け身形は当惑している本人の立場で言える。

注意：puzzleは主に理由や答えが分からないという疑問に重点があり、単に情報量が多くて混乱した状態だけを意味するとは限らない。

puzzleの目的語は通常戸惑う人。原因となる出来事を主語に置いてThe delay puzzled usと表せる。

puzzleとconfuse：不思議に思わせることと混乱

比較のポイント：不思議に思わせることと混乱

不思議に思わせることと混乱

違い：同じ変更への反応でもpuzzleは「なぜ？」、confuseは理解・判断の混乱に焦点がある。

言い換え：重なる場面はあるが、当惑の理由や度合いが異なる。

名詞に先立つ動詞の「当惑させる」が中心で、由来は推定の域にとどまる。

• 難しい問いが相手をpuzzleする、という形で動詞と名詞をつなげる。

理由が分からないことで、人を不思議に思わせ、当惑させる動詞。主な語義：理由が分からず戸惑わせる。