DEEP DIVE / WORD ENTRY

publisher.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

作品を世に出すことを事業として担う出版社・出版者。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

作品を世に出すことを事業として担う出版社・出版者。

publisher は publish する主体。著者 writer は原稿を書く人、editor は編集する人、publisher は出版・販売に向けて作品を出す側をいう。個人を指す場合もあるが、会社を指すことが多い。

注意:publisher は印刷業者 printer と同じとは限らない。印刷を外注し、自社で企画・編集・出版を担う場合もある。

CHAPTER 02

意味の広がり

出版する側の会社・事業者

書籍などの刊行事業を担う主体

出版計画や販売流通まで担う組織・人を示す。著者や印刷所との役割の違いに注意。

The publisher acquired the rights to the novel.
その出版社は小説の出版権を取得した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

publisher / printer:本を世に出す事業者と紙に印刷する業者

比較のポイント:本を世に出す事業者と紙に印刷する業者

publisher

作品の発行・流通を担う主体/publisher は印刷機を持たなくても、刊行事業を行う。

printer

紙などに印刷する業者・機械/printer は本を出版する契約主体とは限らない。

本を世に出す事業者と紙に印刷する業者

The publisher approved the book cover.
出版社はその本の表紙を承認した。
The printer produced five hundred copies.
印刷業者は500部を印刷した。

違い:表紙の承認という出版判断と、印刷作業そのものを区別する。

言い換え:出版社が印刷もする場合はあるが、職務は別。

CHAPTER 04

語源と関連語

publish に動作主を表す -er が付いた名詞。初期は公表する人を表し、後に書籍の刊行を職業とする人・事業者を指すようになった。

  • publish する人・組織が publisher。writer と printer とは担う工程を分ける。
publish

本や記事を刊行・公開する動詞。

publishing

出版事業を指す名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

independent publisher

独立系出版社

a publisher / publishers

一つの出版社・出版者/複数の出版社・出版者

publisher vs author

出版社・出版者/著者

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

publisher は本を出す側、writer は書く側、printer は印刷する側。