pronounce.

声に出す「音の形」を指定する。意味を言う say とは焦点が違う。

pronounce は、単語や名前がどのような音・強勢で発せられるかを表す。日常の「言う」say は発話内容に注目するが、pronounce は母音・音節・アクセントなど音声面を問題にする。

注意：名詞は pronunciation。pronounciation という誤綴りに注意。受け身の be pronounced も頻出。

pronounce + word/name で発音する対象を目的語に取り、how to pronounce ... で発音方法を尋ねる。

pronounce / say：発話内容と発音方法

比較のポイント：発話内容と発音方法

発話内容と発音方法

違い：後者は音の聞き取り方を確認する要求。

言い換え：この状況ではどちらも使えるが、依頼内容は違う。

フランス語を通じてラテン語 pronuntiare「公に告げる・言葉を発する」に由来する。現在の発音の意味は、声として語を出すことに焦点が絞られた用法。

• pronounce は、言葉をどのような音で発するかに焦点を当てる。発話内容や「言う」という行為を表す say との違いを意識する。

pronounce は音の出し方、say は何を言うか。名詞 pronunciation の綴りにも注意。