prisoner.

自由を制限され拘束されている「人」を指す名詞。

刑務所内の囚人だけでなく、戦争で捕えられた捕虜にも使われる。人が拘束下にある点が中心で、施設prisonとは指す対象が違う。

注意：inmateは収容施設の入所者一般に使われることがあり、prisoner of warは戦時捕虜という特定の身分。

刑務所の受刑者だけに限定せず、戦時捕虜なども含む。 場所と人の区別に注意。

prisonerとprison：人と施設

比較のポイント：収容される人と収容先

同じ矯正施設のニュース

違い：prisonerは人、prisonは施設であり、文中での役割が異なる。

言い換え：人と場所は置き換えられない。

prison（拘禁）と同じ語源系統で、拘束されている人を表す。

• prisonという場所ではなく、そこに拘束されている人を表す語と覚える。

prisonerは拘束された人。施設のprisonと混同しない。