DEEP DIVE / WORD ENTRY

premise.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

議論や判断を進めるために、先に置く「前提」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

議論や判断を進めるために、先に置く「前提」。

premise は結論の土台になる命題・条件を表す。assumption も想定だが、premise は特に論証や計画の筋道を支えるものとして前に置くという位置づけが強い。

注意:premises(複数形)は「建物・敷地」を指す独立した語義もある。ここで扱う語義は論理・計画の「前提」だけであり、建物を元のsenseに混ぜない。

CHAPTER 02

意味の広がり

議論や計画の前提

結論の土台になる考え・命題

「その仮定から何を導くか」に焦点がある。a premise / premises と可算で表す。

The proposal rests on the premise that costs will fall.
その提案は費用が下がるという前提に立っている。
補足:premises は建物・敷地

企業などが使用する建物や敷地

通常複数形 premises で使われる別語義。論理的なpremiseと無理に同じ基本の意味に結び付けない。

Visitors must leave the premises by six.
来訪者は6時までに敷地から退出しなければならない。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

議論の前提と一般的な想定:premise / assumption / conclusion

比較のポイント:premise / assumption / conclusion

premise

議論の土台となる命題/そこから推論や計画が進む

assumption

仮定・想定/証明されていない想定にも幅広く使う

conclusion

結論/前提から導く結果

同じ売上予測の企画書

The plan starts from the premise that demand will grow.
計画は需要が伸びるという前提から出発している。
The plan relies on the assumption that demand will grow.
計画は需要が伸びるという想定に依存している。

違い:premise は論理の出発点、assumption は正しいものと仮定している内容への焦点が強い。

言い換え:この文脈では近い意味になるが、論理の位置づけに違いがある。

CHAPTER 04

語源と関連語

「前に置かれた命題」という語源上の発想。

  • 「結論より先に置く土台」をイメージする。
assumption

仮定・想定

conclusion

結論

CHAPTER 05

実践的な用法

the premise that + clause

〜という前提

a false premise

誤った前提

premises(通常複数形)

建物・敷地・構内

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

議論や判断を進めるために、先に置く「前提」。 議論の前提と一般的な想定を比較。