positive.

好意的・前向き。また「確かだ」と確信を示す。

positiveは態度や評価が良い方向に向いていることを表し、be positive thatでは事実について強い確信を示す。感情の明るさと確信は別々の語義として覚える。

注意：positive resultは検査・数学などで「陽性」「正」となることもあり、常に「良い結果」ではない。

気分、評価、対応など、向きが良いことを表す。

be positive (that) ... の形で事実への強い確信を述べる。

positiveとoptimistic

比較のポイント：現在の反応と将来への明るい見通し

新規事業についての会議

違い：positive feedbackは評価が好意的、optimisticは将来への期待を表す。

言い換え：違う内容なので語をそのまま入れ替えない。

positiveとcertain

比較のポイント：断定的な確信

同じ納期についての確認

違い：確信の意味では近い。positiveは話し言葉で強く断言する響きもある。

言い換え：確信を伝えるが客観的保証ではない。

ラテン語positivus「定められた・確定された」から来た語で、現在の前向きな意味は後世の発達。

• 「はっきり肯定する」像から、評価と確信を別々に連想する。

好意的・前向き。また「確かだ」と確信を示す。 前向き・好意的／確信しているを文脈と構文で見分ける。