portable.

別の場所へ持って運べる形容詞。

製品・設備が移動させやすい性質を表す。必ず通信できる・移動中に使用できるという意味ではない。

注意：mobileは移動性や通信・使用形態を示す場合があり、portableは持ち運び可能性を強調する。

機器や家具などを場所から場所へ容易に運べる状態。

持ち運びできる: portable / stationary

比較のポイント：持ち運びやすいと固定されていて移動しないの違い

同じ会場のスキャナー構成

違い：同じ会場であっても、portableは移動させやすい性質、stationaryは据え置いて使う性質を示す。

言い換え：同じ個体が両方の属性を持つと断定する例ではなく、設備の種類を比べている。

フランス語portableを経てラテン語portabilis（運べる）から来た語で、動詞portare（運ぶ）に由来する。

• portable＝carryできる。mobileとは通信や移動中の使用が必須という意味ではない。

portable＝carryできる。mobileとは通信や移動中の使用が必須という意味ではない。