populist.

「一般の人々」の立場を代表すると訴える政治的立場・手法に関する形容詞。

政治運動や訴えが、一般の人々の声や利益を前面に出すことを表す。論者によって「既存の政治・エリートに対抗する」という対比を含む。肯定的にも批判的にも使われ得るが、辞書によっては否定的な語感が注記される。

注意：popular（人気のある）とpopulist（ポピュリズム的な）は同じ意味ではない。政治的な支持・批判についての評価を訳語だけで決めつけない。形容詞のpopulistは政策や運動などを修飾する。人を「ポピュリスト」と呼ぶ場合は名詞として使う。

一般の人々の意見を代表すると掲げる政治的なメッセージ・運動・指導者の特徴。

大衆への訴求を掲げる政治的な姿勢: populist / popular

比較のポイント：政治的に一般の人々の代表を掲げる立場と多くの人から好かれ支持される性質の違い

同じ候補者の政策

違い：同じ政策について、populistは一般の人々への政治的訴求の性格、popularは実際に好まれていることを述べる。

言い換え：一方の性質だけからもう一方は判断できず、単純置換では意味が変わる。

19世紀末の米国で政治運動を表したPopulistに由来し、ラテン語populus（人民）との関係を持つ。後により広い政治的な語として使われた。

• populist＝大衆への政治的訴求。popular＝単に人気。政治的価値判断とは分けて読む。

populist＝大衆への政治的訴求。popular＝単に人気。政治的価値判断とは分けて読む。