DEEP DIVE / WORD ENTRY
pill.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
飲み込んで服用する小さな固形の薬。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
飲み込んで服用する小さな固形の薬。
pillは薬の形と服用単位を示す日常的な名詞。医薬品の総称medicineより具体的だが、tabletのように製剤の形状を細かく限定する言葉ではない。
注意：pillとtabletは重なるが完全同一ではない。薬の服用方法は製品と医療者の指示に従い、英語教材の例文を服薬指示とみなさない。
CHAPTER 02
意味の広がり
飲んで服用する薬の粒
一回ごとに数えられる固形の薬
one pill / two pillsのように数えられる。会話ではtabletなどをまとめてpillと呼ぶ場合もある。
The pharmacist explained when to take each pill.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
pillとtablet
比較のポイント：日常的な固形薬の呼称と形状名
pill
一回ごとに数えられる固形の薬／one pill / two pillsのように数えられる。会話ではtabletなどをまとめてpillと呼ぶ場合もある。
tablet
錠剤という剤形／圧縮された固形剤という形状を表す言い方。
日常的な固形薬の呼称と形状名
The patient took a pill before breakfast.The patient took a tablet before breakfast.違い：pillは日常的で幅広い呼称、tabletは形状を示す言葉。
言い換え：日常会話では重なるが、製剤の分類を厳密に言うときは同じとは限らない。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語pilula（小さな球）に由来する。薬を小さな球にまとめた形から命名された。
- 「小さい球」という形から薬の一粒をイメージする。
pillbox
薬入れ。
CHAPTER 05
実践的な用法
swallow a pill
錠剤を飲み込む
a sleeping pill
睡眠薬の錠剤
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
pill: 飲み込んで服用する小さな固形の薬。 pillとtabletは重なるが完全同一ではない。薬の服用方法は製品と医療者の指示に従い、英語教材の例文を服薬指示とみなさない。