photocopier.

紙の書類などを「複写する機械」。

photocopierは書類の原稿を読み取り、同じ内容の写しを作る機械。printerは一般にデータを紙へ出力する機器を指す。複合機には両方の機能があるため、機械名だけで搭載機能を決めつけない。

注意：「コピー機」はphotocopier/copy machineともいう。photocopyは機械ではなく複写物（名詞）または複写する動作（動詞）。

オフィス設備の案内や故障報告で使う可算名詞。複合機なら印刷やスキャンも可能なことがある。

photocopierとprinterの違い

比較のポイント：機械を呼ぶときの中心機能

機械を呼ぶときの中心機能

違い：どちらも紙を出力できるが、前者は紙の原稿の複写、後者はデータの印刷に焦点がある。

言い換え：複合機では同一装置でも両機能を持つため、機能の違いを説明して使う。

photocopierは「複写する」photocopyに、装置・行為者を示す-erが付いた語。

• photocopy（写し）を作る道具がphotocopier。

photocopy（写し）を作る道具がphotocopier。