DEEP DIVE / WORD ENTRY
phone.
動詞
CORE MEANING / 核心の意味
人や組織に「電話をかける」という動作。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
人や組織に「電話をかける」という動作。
phoneは動詞として電話で連絡を取ることを表す。callと重なる場面が多いが、phoneなら電話という通信手段が明示される。人だけでなくthe officeのような連絡先も目的語に取れる。
注意：今回の見出しはphone__VERB。名詞のa phoneや「音声」の専門用法は、見出し語とは別の品詞・語義として扱う。
CHAPTER 02
意味の広がり
電話を使って人・勤務先などに連絡する
phone somebody / phone a place のように目的語を直接置ける。phone backは折り返し電話をすること。
I phoned the supplier about the missing package.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
phoneとcallの違い
比較のポイント：電話する意味の重なりと動詞全体の守備範囲
電話を使って人・勤務先などに連絡する／phone somebody / phone a place のように目的語を直接置ける。phone backは折り返し電話をすること。
電話するほか、呼ぶ・命名するなど広い意味も持つ／phoneは電話による連絡に意味が絞られる
電話する意味の重なりと動詞全体の守備範囲
Please phone the manager this afternoon.Please call the manager this afternoon.違い：この場面ではどちらも電話連絡を意味し、phoneは手段をより直接に表す。
言い換え：電話の意味では置換しやすいが、callの「呼ぶ」「名付ける」という意味にphoneは置換できない。
CHAPTER 04
語源と関連語
phoneはtelephoneの短縮形から生まれた動詞。telephoneは「遠く」を表すtele-と「声・音」を表すギリシャ語phōnēに由来する。
- 遠くの声をつなぐ装置から「電話する」動作へ、と整理する。
電話機・電話することを表す基になった語。
音に関係する別の専門形容詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
人に電話する
人に折り返し電話する
電話する
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
遠くの声をつなぐ装置から「電話する」動作へ、と整理する。