DEEP DIVE / WORD ENTRY
percent.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
全体を100として示す「パーセント」という単位。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
全体を100として示す「パーセント」という単位。
percentは20 percentのように数値の後に置き、百分率を直接表す。値を示す語であって、割合という概念そのものを表すpercentageと使い分ける。
注意：20%から25%への変化は5 percentage points（5ポイント）増であり、相対変化は25%増。percentとpercentage pointを混同しない。
CHAPTER 02
意味の広がり
百分率の数値・単位
数値が全体の100分のいくつかを表す
20 percent of the budgetのように、具体的な数値と結びつけて使う。
Sales rose by 8 percent in the second quarter.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
percentとpercentage
比較のポイント：割合の具体的な数値と割合という量
percent
25 percentのような数値の単位／数値と結びつく
percentage
割合・百分率という量／高い割合、何パーセントかを名詞として述べる
percentとpercentage
Twenty percent of the seats are empty.A high percentage of the seats are empty.違い：percentは20という値、percentageは数値を特定しない割合の大きさを表す。
言い換え：20 percentをa high percentageへ置き換えると情報の精度が変わる。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語per centum「100あたり」が英語のper cent・percentとなった。
- per＝あたり、cent＝100と分けて覚える。
percentage
割合という量を表す名詞。
percentile
順位などの分布上での百分位を表す別概念。
CHAPTER 05
実践的な用法
20 percent of the budget
予算の20パーセント
from 20% to 25%
20%から25%へ
a 20 percent increase
20パーセントの増加
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
per＝あたり、cent＝100と分けて覚える。