DEEP DIVE / WORD ENTRY

overlap.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

時間・範囲・内容などが「一部重なり合う」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

時間・範囲・内容などが「一部重なり合う」。

overlap は一方の一部が他方の範囲に入り込むという関係を表す。時間なら二つの会議の重複、内容なら二分野の共通部分を示す。全体が一致する必要はない。

注意:overlap は重なる部分があることを示す。二つのものが完全に一致するという意味を常に含むわけではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

範囲が一部重なる

時間・内容・場所の共通部分

会議の時間枠や研究領域など、二つ以上の範囲に共通部分があることを示す。overlap with + 対象、overlap by + 時間の長さなどで表す。

The two sessions overlap by thirty minutes.
その二つのセッションは30分重なっている。
Their research interests overlap in several areas.
彼らの研究関心は複数の分野で重なっている。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

overlap / coincide

比較のポイント:overlap は部分的な時間の重複でもよいが、coincide exactly は全時間帯の一致を述べる。

overlap

時間・内容・場所の共通部分/会議の時間枠や研究領域など、二つ以上の範囲に共通部分があることを示す。overlap with + 対象、overlap by + 時間の長さなどで表す。

coincide

同じ時に起こる・一致する/coincide は出来事が同時に起こる、位置・考えが一致するなどを示す。overlap は時間帯の一部分だけ共通でもよい。

会議の時間を比較する場面

The two meetings overlap for fifteen minutes.
二つの会議は15分間重なっています。
The two meetings coincide exactly.
二つの会議は完全に同じ時間に行われます。

違い:overlap は部分的な時間の重複でもよいが、coincide exactly は全時間帯の一致を述べる。

言い換え:coincide だけで常に完全一致を意味するわけではない。exactly が一致の強さを明示する。

CHAPTER 04

語源と関連語

over- と lap(重ねる・折り返す)から成立。布などが部分的に重なる感覚が比喩的な時間・内容の重なりにも適用できる。

  • 一方の端がもう一方に少し lap してかぶさる、と視覚化する。
overlapping

重複している(分詞形・形容詞的用法)

CHAPTER 05

実践的な用法

overlap with + 名詞

〜と重なる

overlap by + 時間量

〜だけ時間が重なる

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

時間・範囲・内容などが「一部重なり合う」。 一方の端がもう一方に少し lap してかぶさる、と視覚化する。