oral.

口に関係する形容詞。口頭で伝える意味と、口そのもの・経口の意味がある。

oralの核は「口に関わる」。話す行為へ向かうと「口頭の」（writtenと対照）、身体や投薬方法へ向かうと「口の・口から摂取する」となる。同じ語源だが用途は文脈で大きく異なる。

注意：oral agreementは口頭合意、oral medicationは経口薬。後者を「口頭薬」と訳さない。

試験・発表・証言・合意などの伝達手段に焦点を置く。

解剖学と薬剤の投与経路では「口」を物理的に表す。

oralとwritten・verbal

比較のポイント：口頭と書面・言語表現

同じ契約上の合意

違い：伝え方が口頭か書面かという違い。

言い換え：同一の合意方式については両者の意味が異なる。

oralとtopical（投与経路）

比較のポイント：口からと皮膚などへの適用

同じ治療の処方形式

違い：oralとtopicalは薬剤をどう用いるかという投与経路の違い。

言い換え：薬剤を勝手に置き換える意味ではなく、語彙の対比例である。

ラテン語os（属格oris）「口」から後期ラテン語oralisを経た。口で話す意味と口腔・経口の意味が生じるのはこの共通概念に沿う。

• oralの核は「口」。oral testなら話す、oral medicationなら口から服用する。

oralは共通して「口」。口頭発表のoralと経口薬のoralは文脈で分ける。