opera.

operaは、歌唱と音楽によって劇の物語を展開する舞台芸術・作品。

舞台劇の一種だが、台詞や筋の大きな部分が歌によって進むのが大きな特徴。作品一つをan opera、芸術形式や鑑賞行為をopera / the operaと表す。劇場の建物はopera houseであり、作品そのものとは区別する。

注意：musicalも歌を使うが、operaとmusicalを「歌う割合だけで厳密に線引きする」とは言い切れない。ジャンルの伝統・様式も異なる。

この項目では鑑賞に行く例と、専用劇場の例がある。作品・上演・劇場を文脈で区別して読む。

opera / musical / theater

比較のポイント：歌劇・ミュージカル・劇場

同じ観客が劇場作品を選ぶ

違い：どちらも舞台作品だが、歌唱と演劇の組み合わせ方やジャンルの伝統が異なる。

言い換え：作品を入れ替えることはできるが、同一ジャンルを表しているわけではない。

ジャンルと建物の違い

違い：operaは上演する作品の種類、theaterは会場の建物。

言い換え：動詞も目的語も異なるので相互置換しない。

イタリア語opera「作品・仕事」を経て英語へ。ラテン語opera「仕事・労力」に連なる。

• operaは「音楽と歌で作られた舞台作品」とつなげる。ラテン語の「仕事」から現代の舞台芸術の意味を直接機械的に導かない。

operaは歌唱を中心とした劇。musicalと重なる面はあるが同じジャンルではなく、opera houseは劇場。