DEEP DIVE / WORD ENTRY

o'clock.

副詞

CORE MEANING / 核心の意味

数字の後に置いて「何時ちょうど」を示す定型表現。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

数字の後に置いて「何時ちょうど」を示す定型表現。

nine o’clockのように時を表す整数と組み合わせる。時刻の前にatを置くならat nine o’clock。午前・午後の区別が必要ならin the morningやp.m.などを補う。

注意:nine thirty o’clockのように分を含む時刻に付けることは通常しない。o’clockだけで午前か午後かは決まらない。

CHAPTER 02

意味の広がり

整数の時刻を示す

〜時ちょうど

nine o’clockは9:00を指す。数字の後に続く時間表現で、単独で名詞の「時計」を表す語ではない。

The seminar starts at nine o'clock.
セミナーは9時に始まります。
Let's meet at three o'clock in the lobby.
3時にロビーで会いましょう。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

o'clockと分を含む時刻

比較のポイント:ちょうどの時刻と分刻みの時刻

o'clock

〜時ちょうど/nine o’clockは9:00を指す。数字の後に続く時間表現で、単独で名詞の「時計」を表す語ではない。

nine thirty

9時30分/ちょうどの時刻を表すo’clockとは併用しない

ちょうどの時刻と分刻みの時刻

The train leaves at nine o'clock.
その列車は9時ちょうどに出発する。
The train leaves at nine thirty.
その列車は9時30分に出発する。

違い:o’clockは整数時刻だけに付ける。

言い換え:9:30ならnine thirtyまたはhalf past nineとし、nine thirty o’clockとは言わない。

CHAPTER 04

語源と関連語

o’clockはof the clock(時計で示す時刻の)の省略形。アポストロフィーは省略を表す。

  • of the clockの形が縮まったと捉えると、時計の「時」を示す数字の後に付くと覚えやすい。
clock

時刻を示す時計そのものを表す名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

at ten o'clock sharp

10時きっかりに

not: five thirty o'clock

「5時30分」にo’clockを付けない

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

数字の後に置いて「何時ちょうど」を示す定型表現。 of the clockの形が縮まったと捉えると、時計の「時」を示す数字の後に付くと覚えやすい。