nutrient.

生物にとっての「栄養成分」一つ一つを数える名詞。

nutrientは、植物や動物の成長・維持に必要な成分を指す。食べ物の中の栄養素だけでなく、植物が土壌から吸収する養分にも使える。

注意：nutritionは栄養の摂取・状態・研究分野。nutrient（個別の成分）とは単位が違う。

食べ物や土壌に含まれ、体や植物が利用する特定の成分。「栄養がよい」という全体評価ではなく成分そのものを数える。

nutrientとnutrition

比較のポイント：個々の栄養成分と摂取・栄養状態

個々の栄養成分と摂取・栄養状態

違い：nutrientsは成分の集合、nutritionは栄養の取り方や状態に重点がある。

言い換え：両者は同じ名詞でも同じ構文に置き換える語ではない。

ラテン語nutrire（養う）に由来するnutrientの形容詞用法から、栄養となる物質を表す名詞用法が生まれた。

• nutritionとの共通点は「養う」ことで、nutrientはそのための成分を指す。

生物にとっての「栄養成分」一つ一つを数える名詞。 nutritionとの共通点は「養う」ことで、nutrientはそのための成分を指す。