DEEP DIVE / WORD ENTRY

novel.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

一つの物語として書かれた、比較的長いフィクション作品である「小説」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

一つの物語として書かれた、比較的長いフィクション作品である「小説」。

novelは物語形式の文学作品を指す可算名詞。bookは物理的な本や出版物全般、storyは長さ・媒体に縛られない物語を表す。

注意:novelはここでは名詞で「小説」。novel ideaのnovelは「斬新な」という形容詞であり、同じ綴りでも品詞が異なる。

CHAPTER 02

意味の広がり

小説という文学作品

長編のフィクション作品

読む・書く・出版する対象としての小説。必ず紙の本ではなく電子版も含む。短編を指すshort storyや作品全般のstoryとは範囲が異なる。

She is writing her first novel.
彼女は初めての小説を書いています。
The novel became a bestseller within a month.
その小説は1か月でベストセラーになりました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

文学作品:novel / story / book

比較のポイント:長編小説というジャンルか、物語全般か、本という媒体・作品全般か

novel

小説/比較的長いフィクション作品

story

物語/長さや媒体に限定されない

book

本・書籍/フィクション以外も含む

作品の種類を説明

She wrote a novel about a small town.
彼女は小さな町を舞台にした小説を書いた。
She wrote a story about a small town.
彼女は小さな町を舞台にした物語を書いた。

違い:novelは長編小説という作品形態を明示し、storyは物語内容を広く指す。

言い換え:同じ出来事を描いても長さ・形式が同じとは限らない。

書店で選ぶもの

I bought a novel about space travel.
宇宙旅行を題材にした小説を買った。
I bought a book about space travel.
宇宙旅行についての本を買った。

違い:novelなら小説とわかるが、bookだけでは小説か解説書か特定できない。

言い換え:novelはbookの一種になり得るがbookすべてがnovelではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

「新しい物語」を指したイタリア語novellaと関係する文学用語。

  • 「新しい話」という成り立ちを思い出す。ただし現代のnovelは「最新の小説」ではない。
novelist

小説家

novella

中編小説

CHAPTER 05

実践的な用法

a novel / novels

小説1冊・1作品/複数の小説

novel (noun) / novel (adjective)

小説/斬新な

a debut novel

デビュー小説

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

novel(名詞)は小説。bookは本全般、storyは物語全般で、novel(形容詞「斬新な」)と区別する。