DEEP DIVE / WORD ENTRY

node.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

複数のもののつながりで識別できる「節・接点」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

複数のもののつながりで識別できる「節・接点」。

ネットワークの点や、茎から葉が出る節に共通するのは、線状の構造上で位置を定められる点という見方。ただし専門領域ごとに定義が異なる。

注意:情報分野のleaf nodeは「末端ノード」の意味を持つ。通常カードで扱うleaf node=「葉の出る節」とは別の領域の用法であり、混ぜない。

CHAPTER 02

意味の広がり

ネットワークの節点

グラフや通信網を構成する点

nodeはネットワーク中の一要素。中心的な役割を持つhubだけでなく周縁の点にも使う。

The software sends each request through a different node.
そのソフトウェアは各リクエストを別のノード経由で送る。
植物の茎の節

葉や枝が茎につく位置

植物学では葉・枝が生じる茎の部位をnodeという。グラフ理論の「点」と区別する。

A new shoot appeared at the node near the top.
先端近くの節から新芽が出た。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

node / hub / junction

比較のポイント:接続点と中心性

node

網の一点/中心とは限らない

hub

多くの接続が集まる中心/中心性を強調

junction

道・路線などの接続地点/交差・分岐を強調

接続点と中心性

This node connects two small offices.
このノードは二つの小規模オフィスを結んでいる。
This hub connects offices across the region.
このハブは地域全体のオフィスをつないでいる。

違い:nodeは構造の一点、hubは多くの接続を束ねる中心。

言い換え:どのnodeもhubであるわけではない。

node / internode

比較のポイント:茎の節と節間

node

葉・枝の出る茎の節/茎の特定の位置

internode

隣接する節の間/節から節までの区間

茎の節と節間

The leaf grows from a node on the stem.
葉は茎の節から伸びる。
The internode between two leaves has grown longer.
二つの葉の間の節間が長くなった。

違い:nodeは位置、internodeは節と節の間の部分。

言い換え:植物学の文脈に限る区別。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語nodus「結び目、こぶ」に由来する。結び目という具体的な像が、複数の線や構造がつながる点へと広がった。

  • 結び目→ネットワーク上の点/植物の茎の節と連想する。定義が分野ごとに変わる点は残す。
nodal

節点に関する。

internode

植物の節間。

CHAPTER 05

実践的な用法

node in a graph

グラフ上の節点

a node on the stem

茎にある節

terminal node in a tree

末端ノード

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

結び目→ネットワーク上の点/植物の茎の節と連想する。定義が分野ごとに変わる点は残す。