minute.

「分」という数えられる時間と、「ほんの少しの間」という幅のある時間。

minuteは時間単位では60秒。会話中のa minuteやjust a minuteは秒数を正確に指定することより、短時間で戻る・待ってもらうという意味が中心になる。同じ綴りの形容詞minute「極めて小さい」（発音が異なる）は、今回の名詞見出しとは区別する。

注意：minuteは数詞と結びつけば時間の単位として数える。Wait a minute.は文字どおり60秒とは限らない。minutes（会議録）も別用法で、ここで扱う二つの意味とは区別する。

ten minutesのように数字を付けて所要時間を表す。minuteを単位として使うとき、何分かという長さが数値で決まる。

Just a minute. やWait a minute. では短時間待ってもらう依頼。返答まで60秒と約束しているわけではない。

minute / moment：数えられる時間の単位と短い瞬間

比較のポイント：数えられる時間の単位と短い瞬間

数えられる時間の単位と短い瞬間

違い：正確な長さを示すminuteと、短い時間を漠然と示すmoment。

言い換え：具体的に「60秒」を表す場合はmomentに置き換えない。

minute / moment：短時間待ってもらう依頼の表現

比較のポイント：短時間待ってもらう依頼の表現

短時間待ってもらう依頼の表現

違い：同じ待機依頼に使えるが、どちらも厳密な時間の指定ではない。

言い換え：この文脈ではほぼ置換可能。1分という数値情報を伝えたい場合は別。

ラテン語minutus「小さくされた」に由来する中世ラテン語minutaから、「1時間を細かく分けた部分」を表す名詞になった。

• minuteは数える1分、a minuteは会話では「ちょっと」にもなる。

minuteは数える1分、a minuteは会話では「ちょっと」にもなる。