DEEP DIVE / WORD ENTRY
memo.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
用件を簡潔に残す「覚え書き・連絡文」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
用件を簡潔に残す「覚え書き・連絡文」。
短い記録を残す場合にも、組織内へ連絡事項を周知する場合にも使う。memorandumを縮めた形で、noteより業務上の伝達文書を連想しやすい。
注意：memoはmemoir（回想録）とは異なる。memoの複数形はmemos。
CHAPTER 02
意味の広がり
短い覚え書き・業務連絡
必要事項を書き留め共有する文書
行動を促したり情報を記録したりする比較的短い文書。
Please read the memo about the new security policy.She left a memo on my desk before the meeting.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
memo / memorandum：略語とフルフォーム
比較のポイント：略語とフルフォーム（文書の長さ・格式の断定ではない）
memo
必要事項を書き留め共有する文書／行動を促したり情報を記録したりする比較的短い文書。
memorandum
memoはmemorandumの短縮形。より改まった場面ではmemorandumが使われやすい。／memoはmemorandumの短縮形。呼び方の違いを示すが、個々の文書の長さや正式度は語だけでは決まらない。
職場で通知を書く
The manager sent a memo to all employees.The manager sent a memorandum to all employees.違い：memoはmemorandumの短縮形。memorandumは改まった文脈でも使われるが、文書の長短や正式度は個別に決まる。
言い換え：同じ文書を指すこともあるため、略語と正式名称の違いを、文書自体の属性差と決めつけない。
CHAPTER 04
語源と関連語
memorandum「覚えておくべきこと」の短縮形。ラテン語memorare（思い出す）につながる。
- memoは短い連絡文。memorandumはより正式な呼び方、memoirは回想録。
memory
覚えておく・記録するという語義上のつながりがある。
CHAPTER 05
実践的な用法
send a memo to the team
チームにメモを送る
an office memo
職場の連絡メモ
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
memoは短い連絡文。memorandumはより正式な呼び方、memoirは回想録。