DEEP DIVE / WORD ENTRY

medieval.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

「中世に属する」を表す、歴史時代の形容詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

「中世に属する」を表す、歴史時代の形容詞。

特にヨーロッパ史で古代と近代の間の時代に関係する城・社会・文学などを修飾する。古めかしいという印象だけで厳密な年代を決めない。

注意:medievalは「古いもの」すべてを意味しない。ancientやmodernと時代区分の意味が異なる。

CHAPTER 02

意味の広がり

中世に属する

中世という歴史区分に結びつく

建築物や文化などが中世に属する、または中世的な性質を帯びることを示す。

The town is known for its medieval castle.
その町は中世の城で知られています。
She studies medieval European history.
彼女は中世ヨーロッパ史を研究しています。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

medieval / ancient:中世と古代の時代区分

比較のポイント:中世と古代の時代区分

medieval

中世という歴史区分に結びつく/建築物や文化などが中世に属する、または中世的な性質を帯びることを示す。

ancient

medievalは中世、ancientは古代の時代区分。/比較軸:中世と古代の時代区分

博物館の異なる展示品

The first display features a medieval helmet.
最初の展示には中世の兜がある。
The second display features an ancient helmet.
二つ目の展示には古代の兜がある。

違い:medievalは中世、ancientは古代の時代区分。

言い換え:どちらも歴史的な展示品に使えるが、同じ時代を示す言い換えではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語medium(中間)とaevum(時代)の要素から英語で形成された語。Middle Ages(中世)を表す語構成。

  • medieval=中世の。ancient(古代の)とは異なる時代を指す。
medium

ラテン語の「中間」という要素を共有するが、現代英語で意味を混同しない。

CHAPTER 05

実践的な用法

a medieval manuscript

中世の写本

medieval, not merely old

単に古いのではなく中世の

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

medieval=中世の。ancient(古代の)とは異なる時代を指す。