DEEP DIVE / WORD ENTRY
mandatory.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
規則などにより、実行・参加が必須とされている。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
規則などにより、実行・参加が必須とされている。
mandatoryは選択肢ではなく「必ず行うべき」と定められた状態を示す。研修・出席・開示義務などに使われ、何が義務なのかを名詞で具体化する。
注意：mandatoryは単に「重要」ではなく、規則や要件により義務付けられていることを示す。
CHAPTER 02
意味の広がり
義務であり省略できない
ルールや制度によって実施が求められている。
mandatory + 名詞、またはbe mandatoryの形で使う。optionalとは義務か選択かの点で対照的。
Attendance at the safety briefing is mandatory.Employees must complete the mandatory training by Friday.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
mandatory / compulsory / optional
比較のポイント：必須か任意か、また必須であることの表現
mandatory
規則によって義務付けられる／仕事・制度・規程で一般的。
compulsory
強制・義務の対象／mandatoryと重なるが、特に教育などの制度にも使う。
optional
任意で選択できる／必須要件ではない。
同じ社内研修の受講条件
Attendance at this workshop is mandatory.Attendance at this workshop is optional.違い：mandatoryとoptionalでは同じ研修の参加義務が逆になる。
言い換え：必須のmandatoryを単に「推奨」と解釈しない。
CHAPTER 04
語源と関連語
mandateに関連するラテン語mandare「命じる」に遡る形容詞。命令に由来する義務という意味で発達した。
- mandateが「指令」、mandatoryは「指令で必須になった性質」。
mandate
命令、または委任された権限。
CHAPTER 05
実践的な用法
mandatory reporting
義務付けられた報告
It is mandatory to + 動詞
〜することが必須である
mandatory ≠ recommended
義務と推奨は異なる
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
mandateが「指令」、mandatoryは「指令で必須になった性質」。