mall.

店舗が集まる「ショッピングモール」を指す名詞。

mallは複数の小売店や飲食施設を含む商業施設。個別のshopやstoreではなく、建物・商業区域の集合的な場所を指す。

注意：mallを必ず屋内施設と決めつけない。地域や施設形態により屋外型もある。

多くの店舗を一つの商業施設として捉える。shop/storeはその中の個別の店。

mall / shop：施設全体と個別店舗

比較のポイント：商業施設とその中の店

駅の近くの買い物先

違い：mallは複数の店を集めた施設、shopは個別の店。

言い換え：両文は同じ地域を想定できるが、施設と一店舗は置き換えられない。

もとは球技を行う並木道の呼称から、歩行者空間・商業施設の名称へ発展した。

• 店舗が集まる「ショッピングモール」を指す名詞。

店舗が集まる「ショッピングモール」を指す名詞。